Parents can sign up for a Schoology account to check on student grades, progress, and assignments